AbejaIT AbejaIT

Content & Document Translation

Professional translation of websites, marketing materials, technical documentation, contracts and software interfaces. We build industry glossaries, verify IT terminology and deploy multilingual content in CMS, documentation and applications.

Below we outline the scope of this service, typical deployment scenarios and how we collaborate with client teams at every stage — from discovery through stable production support.

Since 2003, AbejaIT has been helping businesses with professional content and document translation — from websites and marketing materials to technical documentation, contracts and software interfaces. We combine industry knowledge with IT terminology, ensuring message consistency in every target language.

Benefits

  • Translation of websites, landing pages, newsletters and social media content while preserving brand tone
  • Technical documentation, manuals, API specifications and materials for development teams
  • Contracts, terms of service, privacy policies and legal documents with Polish and international law context
  • Software interface localisation (UI/UX), system messages and in-app content for mobile applications
  • Consistent industry terminology through glossaries and native speaker verification

How we deliver

  1. Material analysis — defining scope, target languages, audience and industry requirements
  2. Glossary preparation — establishing terminology, communication tone and formatting standards
  3. Translation and verification — specialist translators, language editing and consistency checks
  4. Content integration — deploying translations on your website, CMS, documentation or product repository

FAQ

Which languages do you support?
We translate into English, German, French and other European languages — depending on industry and native speaker availability in the field.
Do you translate IT technical documentation?
Yes, we specialise in software documentation, API specifications, admin guides and materials for technical teams.
Can you integrate translations with our website or application?
Yes, we deploy multilingual content in CMS, e-commerce systems and applications — from file import to multilingual configuration in code.